Données personnelles   BAPTÊME : 23 mars 1645, Québec,Québec,CANADA   DÉCÈS : 14 janvier 1711, Saint-Pierre (Île d'Orléans),Québec,CANADA   SÉPULTURE : 15 janvier 1711, Saint-Pierre (Île d'Orléans),Québec,CANADA Données familiales   PÈRE : Abraham MARTIN DIT L'ÉCOSSAIS (Environ 1589 - ???)   MÈRE : Marguerite LANGLOIS (18 février 1596 - 17 décembre 1665)     FAMILLE 1 : Jacques RATÉ    (23 mars 1630 - 10 avril 1699)   MARIAGE : 12 novembre 1658, Québec,Québec,CANADA     1. +Marie-Anne RATÉ (??? - ???)   2.  Jean-Baptiste RATÉ (??? - 19 octobre 1760)   3.  Pierre RATÉ (20 août 1675 - 21 mars 1721)   4.  Geneviève RATÉ (27 janvier 1678 - ???)   5. +Louise RATÉ (17 juin 1680 - 23 février 1760)   6.  Ignace RATÉ (29 août 1683 - ???)   7.  Guillaume RATÉ (14 novembre 1686 - ???)