Données personnelles   NAISSANCE : 1 janvier 1683, Lauzon,Québec,CANADA   BAPTÊME : 15 janvier 1683, Lauzon,Québec,CANADA   DÉCÈS : 10 janvier 1749, Québec,Québec,CANADA Données familiales   PÈRE : Pierre BALAN DIT LACOMBE (1 juillet 1647 - 29 décembre 1687)   MÈRE : Renée BIRETTE (8 mai 1636 - ???)     FAMILLE 1 : Élisabeth CHARTIER    (??? - ???)   MARIAGE : 9 janvier 1708, Saint-François (Île d'Orléans),Québec,CANADA