Données personnelles   SÉPULTURE : 17 novembre 1709, Repentigny,Québec,CANADA Données familiales     FAMILLE 1 : Pierre MÉNARD-ST-ONGE    (??? - ???)   MARIAGE : Environ 1670, Sorel,Québec,CANADA     1. +Marie-Marguerite MÉNARD (Environ 1671 - ???)   2. +Pierre MÉNARD (Environ 1672 - ???)   3.  Marie-Madeleine MÉNARD (5 décembre 1674 - ???)   4.  Geneviève MÉNARD (21 juillet 1677 - ???)   5.  Catherine MÉNARD (Environ 1679 - ???)   6.  Adrien MÉNARD (29 octobre 1682 - ???)   7.  François-Marie MÉNARD (19 décembre 1685 - ???)