Personal Data   BIRTH: November 12, 1670, Montréal,Québec,CANADA   BURIAL: November 17, 1711, Montréal,Québec,CANADA Family Data   FATHER: Pierre RATEL (About 1637 - About 1690)   MOTHER: Marie LEMAIRE (About 1639 - ???)     FAMILY 1 : Pierre ÉNAUD DIT CANADA    (??? - May 5, 1711)   MARRIAGE: February 3, 1688, Sorel,Québec,CANADA     1. +Thérèse ÉNAUD DIT CANADA (April 10, 1700 - February 18, 1782)