Personal Data   BIRTH: June 23, 1656, Québec,Québec,CANADA   CHRISTENING: June 24, 1656, Québec,Québec,CANADA Family Data   FATHER: Pierre MAUFAY (About 1630 - October 11, 1677)   MOTHER: Marie DUVAL (??? - ???)     FAMILY 1 : Simon ALAIN    (??? - ???)   MARRIAGE: January 19, 1706, L'Ancienne-Lorette,Québec,CANADA     1. +Noël ALAIN (February 23, 1678 - February 28, 1726)   2.  Pierre ALAIN (??? - ???)